從恆春地區禦番傳說與諺語探究族群關係與歷史

MUIR > Journal of Meiho University > v.37 n.1(2018/11) > Item 987654321/3688

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.meiho.edu.tw/ir/handle/987654321/3688

Title:	從恆春地區禦番傳說與諺語探究族群關係與歷史
Authors:	王淑慧;蔡明坤
Keywords:	恆春地區;禦番傳說;諺語
Date:	2018-11
Issue Date:	2019-05-17T06:42:14Z (UTC)
Abstract:	清同治13年（1874），日本政府假藉琉球漂民事件興兵犯臺，攻打琅嶠地區的原住民。當時奉命來臺備戰的大臣沈葆楨，即建議清廷要有效遏止列強對臺灣南部與東部番地的野心，亟需推動開山撫番政策及琅嶠設縣，以強化清廷在番地的實質統治權，光緒元年（1875）恆春縣始正式設置。但是隨之而來的漢民入墾，侵擾到琅嶠十八社原住民的生存領域，導致漢原紛擾愈演愈烈。影響所及，恆春地區漢原對峙的問題，也充分反映在當地的傳說及諺語之中。本文以恆春地區的傳說和諺語為探究主題，逐項對照史冊典籍，經分析整理的結論如下：1、舉凡鄭成功插旗、破壞風水、神明顯靈與人物等傳說，以及「車城人睹（碰）到牡丹番」等俗諺，確實能鮮活顯示漢人開拓恆春地區過程中，漢原彼此仇視敵對的史實。2、恆春開發歷史上，客家人與原住民關係密切，共同對抗閩南人，此現象亦清楚反映於神明戰爭傳說中。故自此方向著手探究，的確有助於明白恆春地區複雜的族群網絡，並了解漢原糾葛的歷史淵源。
Appears in Collections:	[Journal of Meiho University] v.37 n.1(2018/11)

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
(3)從「換軌」檢視半總統制之憲政運作-台灣與法國比較.pdf		858Kb	Adobe PDF	5454	View/Open

View Licence