中國傻女婿故事探索

MUIR > Journal of Meiho University > n.21(2002/09) > Item 987654321/713

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.meiho.edu.tw/ir/handle/987654321/713

Title:	中國傻女婿故事探索
Authors:	陳麗娜
Contributors:	美和技術學院通識教育中心講師
Keywords:	傻女婿;民間故事
Date:	2002-09
Issue Date:	2011-04-14T02:10:35Z (UTC)
Abstract:	傻女婿在人們心中總視為人性愚騃的集大成者，是以那傻女婿笨拙呆傻作為總被人們津津樂道，甚至作為笑謔對象。本文試以現今流傳中國各地的傻女婿故事，就其內容作探討。傻女婿的愚笨行徑，大致有以下幾類：一、拙於禮節的應對。當傻女婿為丈人做壽、拜年時，需由妻子暗示或事先教導相關禮節，不論是說吉祥話或喝酒作詩，他總因話說得不適切而鬧出許多笑話，甚至對丈人丈母有所不敬，成為眾人取笑的對象。雖然其中有些答話看似合乎情理，但仍可見其呆傻模樣。這學話的失敗是傻女婿故事中很顯著的特點。二、性知識的缺乏。雖然經由母親、妻子的教導，仍不明白其所以然的道理，所以也鬧出許多可笑的事。三、對日常事物知識的欠缺。他的呆傻模樣，更在為丈人送壽禮、向丈母報喜生子的過程表露無遺，如穿紙衣、帶尿桶、放鴨喝水、將米倒入水中等。傻女婿故事幾乎遍及全國，漢族及少數民族中皆有流傳。在故事情節上，台灣地區多與廣東、福建等地相似，可見兩者關係之密切。而大陸地區的傻女婿故事往往只有單一情節，而在台灣有部分的故事在其中則添加「李門環」意外得金情節，以複合型故事流傳，故事多強調財富由天註定，人不可強求，勸戒意思十分明顯，這或許是人們「天公疼憨人」觀念使然。由此可見身為禮儀之邦的中國人，對於人際關係中的節慶、壽誕的禮尚往來及應對進退十分重視，若不熟稔這些禮節，即成最可笑的事，由傻女婿故事可見一斑。
Appears in Collections:	[Journal of Meiho University] n.21(2002/09)

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

Loading...